關於電池
iPod nano 使用內建電池，使用者無法自行更換。為求最佳效能，在首次使用 iPod nano 時請為
其充電約三小時，或者直到電池圖像顯示電池已經充電完成為止。
iPod nano 電池大約充電一個半小時可達到百分之八十的電量，約三個小時即可完全儲滿電力。
若您在替
iPod nano 充電的時候，同時加入檔案、播放音樂、收聽廣播或觀賞幻燈片秀，則充電
時間可能要較長一些。
替電池充電
您可以將
iPod nano 連接到電腦上或使用 Apple USB Adapter 電源轉換器（需另外購買），來替
iPod nano 電池充電。
使用電腦來替電池充電：
將
iPod nano 連接至電腦的 USB 2.0 埠。電腦必須開啟，且不是處於睡眠狀態中。
m
【重要事項】
如果
iPod nano 螢幕上顯示“正在充電，請稍候⋯”或“請接上電源”的訊息，則必
須先將電池充電才能讓
iPod nano 與電腦進行通訊。請參閱 第 52 頁「若 iPod nano 顯示“請接
上電源”的訊息」
。
如果您希望可以在沒有電腦的場合替
iPod nano 充電，您可以購買 Apple USB Power Adapter 電
源轉換器。
使用
Apple USB Power Adapter 電源轉換器替電池充電：
1
將 Dock Connector to USB Cable 接上 Apple USB Power Adapter 電源轉換器。
2
將 Dock Connector to USB Cable 的另一端接上 iPod nano。
3
將 Apple USB Power Adapter 電源轉換器插入可用的電源插座。
Apple USB Power Adapter ཋᔝኂ
੬ؿᔝኂ̔ᜮ˿ॶτֺɺ
Dock Connector to USB Cable
12
第
3 章
基本概述
瞭解電池狀態
當
iPod nano 未連接電源時，iPod nano 螢幕右上方的電池圖像會顯示大約剩餘的電量。
ཋϑཋ൴ʭכ
20%
ཋϑȹ˸ཋ൴
ཋϑɰѧͲ˨ཋ
當
iPod nano 接上電源時，電池圖像會改變，顯示電池正在充電或已儲滿電力。
ཋϑ̳Ε˨ཋཋ྇ཫ
ཋϑɰѧͲ˨ཋై྇ཫ
您可以在電量完全儲滿之前中斷連接並使用
iPod nano。
【注意】充電式電池可循環充電的次數有固定的限制，若已達極限則必須由
Apple 授權的服務供
應商進行更換。電池壽命和可循環充電的次數視使用情況和設定而定。如需更多資訊，請前往
www.apple.com/tw/batteries 網站。
節省電力
iPod nano 會在您聆聽音訊或進行體能訓練時，以智慧型的方式管理電池電力。為了節省電力，
若在
20 秒鐘內沒有觸摸 iPod nano 的螢幕，則螢幕會變暗然後關閉。若要在此情況下或是手動
關閉螢幕後再次開啟螢幕，請按下“睡眠
/ 喚醒”按鈕。
若
iPod nano 沒有執行任何活動（未播放音訊或在計算步數時未偵測到任何動作），它即會自動
關閉。若要在此情況下再次開啟
iPod nano，請按下“睡眠 / 喚醒”按鈕。
您也可以按住
“睡眠
/ 喚醒”按鈕幾秒鐘來完全關閉 iPod nano。當您用此方式關閉 iPod nano 時，
請再按住“睡眠
/ 喚醒”按鈕幾秒鐘來將它重新開啟。
關閉
iPod nano：
停止正在播放的音樂或其他音訊
Â
清除暫停播放的電台節目
Â
停止正在播放的幻燈片秀
Â
儲存正在錄製的語音備忘錄
Â
停止計算步數
Â
停止並儲存
Nike+ 體能訓練的資料
Â
當
iPod nano 關閉時，如果計時器逾時，您不會聽到鬧鈴聲。當您再次開啟 iPod nano 時，未逾
時的鬧鈴將會準時響起。您必須使用
iPod 軟體 1.1 或以上版本才能使用此功能。