iPod nano - VoiceOver

background image

Configurar o VoiceOver no iPod nano:

1

Ligue auriculares ou auscultadores ao iPod nano.

2

No ecrã principal, toque em “Definições” e depois em “Geral”.

3

Dê um piparote para cima e toque em “Acessibilidade”.

52

background image

4

Toque em VoiceOver e, depois, passe o dedo para cima para definir qualquer uma destas opções:

Â

Enunciar pistas: Explica como interagir com o elemento do cursor do VoiceOver. Pode querer
activar isto como ajuda para aprender a utilizar o iPod nano, desligando esta funcionalidade
mais tarde.

Â

Velocidade de enunciação: Aumenta ou diminui a velocidade do discurso do VoiceOver. Isto não
afecta a velocidade do discurso em audiolivros nem em podcasts.

Â

Idioma: Define o idioma que o VoiceOver deve utilizar. Tem de corresponder ao idioma definido
para o iPod nano.

5

Toque em “VoiceOver”. Depois, toque no interruptor de ligar/desligar para activar o VoiceOver.

Se for a primeira vez que activa o VoiceOver no iPod nano, surge uma caixa de diálogo.

6

Toque em “OK” na caixa de diálogo, depois dê um duplo toque em “OK” para confirmar.

Se não conseguir ver o ecrã, desloque o dedo até ouvir “Botão OK” e dê um duplo toque com um
dedo.
Se não fizer nada durante 15 segundos, a caixa de diálogo desaparece e o VoiceOver desactiva-se.

Quando o VoiceOver está activado, pode utilizar um conjunto de gestos para controlar o iPod
nano. Se mudar de ideias e quiser desactivar o VoiceOver, dê um duplo toque com dois dedos
para deslocar o interruptor para a posição de desligado. Se navegar para fora do ecrã de defini-
ções, tem de utilizar gestos do VoiceOver para voltar à definição e desligá-la.

Desactivar o VoiceOver no iPod nano, utilizando gestos do VoiceOver:

1

Passe o dedo para a direita ou para a esquerda com dois dedos, até ver ou ouvir “Principal.

Definições”.
Se os ícones tiverem sido reorganizados ou houver mais do que quatro ecrãs principais, poderá
ouvir algo diferente.

2

Desloque um dedo pelo ecrã até ouvir “Definições”.

3

Dê um duplo toque para abrir as definições.

4

Desloque o dedo para cima ou para baixo no ecrã até ver ou ouvir “Geral” e, depois, dê dois

toques.

5

Desloque o dedo para cima ou para baixo no ecrã até ver ou ouvir “Acessibilidade” e, depois, dê

dois toques.

53

Capítulo 10

Acessibilidade

background image

6

Desloque o dedo para cima ou para baixo no ecrã até ver ou ouvir “VoiceOver” e, depois, dê dois

toques.

7

Dê um duplo toque quando ouvir “VoiceOver, botão interruptor ligado”.

Ouvirá “VoiceOver desligado” a confirmar a definição. Já pode voltar a utilizar gestos normais para
controlar o iPod nano.

Gestos do VoiceOver

Quando o VoiceOver está activado, utilizam-se os seguintes gestos para controlar o iPod nano:

Para

Efectue esta operação

Ler o ecrã desde o início

Dê um piparote para cima com dois dedos.

Ler o ecrã a partir da selecção actual

Dê um piparote para baixo com dois dedos.

Fazer uma pausa ou continuar a falar durante a leitura
de caixas de diálogo ou outros textos

Toque no ecrã com um dedo.

Seleccionar o elemento no cursor do VoiceOver

Toque no ecrã com um dedo.

Activar o elemento no cursor do VoiceOver

Dê um duplo toque com um dedo.

Deslocar-se um ecrã para a esquerda

Varra para a direita com dois dedos.

Deslocar-se um ecrã para a direita

Varra para a esquerda com dois dedos.

Deslocar-se um ecrã para cima, numa lista ou menu

Dê um piparote para baixo com um dedo.

Deslocar-se um ecrã para baixo, numa lista ou menu

Dê um piparote para cima com um dedo.

Iniciar ou parar a acção em curso

Toque com dois dedos.

Aumentar ou diminuir o valor do controlo
seleccionado

Dê um piparote para cima com um dedo para aumentar
o valor; ou para baixo, para diminuir o valor.

Voltar ao ecrã principal

Dê um duplo toque com um dedo e mantenha-o assim.