Como utilizar o Multi-Touch
O ecrã Multi-Touch e gestos simples com os dedos fazem com que seja fácil utilizar o iPod nano.
Toque e duplo toque
Toque num ícone para o abrir; use também o toque para seleccionar um elemento num menu ou
numa lista. Toque duas vezes rapidamente numa fotografia para a ampliar. Depois dê novamente
um duplo toque para obter menos zoom rapidamente.
Tocar e manter pressionado
Toque e mantenha pressionado qualquer ponto do ecrã (excepto um ícone ou controlo) para
voltar ao ecrã principal. Toque e mantenha pressionado um ícone para reorganizar os ícones nos
ecrãs principais: quando os ícones começarem a abanar, desloque-os para as posições desejadas.
Depois, carregue no botão de suspender/reactivar, para guardar a organização.
10
Varrer com o dedo
Varra com o dedo para o lado, para se deslocar para o ecrã seguinte ou para ecrã anterior.
Deslocar
Desloque as barras de leitura ou os níveis, para mover os controlos respectivos. Desloque os íco-
nes para os organizar.
Piparote
Dê um piparote com o dedo rapidamente para cima ou para baixo, para efectuar um deslocamen-
to rápido. Pode aguardar até que a deslocação termine, mas também pode tocar em qualquer
ponto do ecrã para a parar imediatamente. Tocar no ecrã não fará nenhuma escolha nem qual-
quer activação.
Nalgumas listas, como as em “Listas”, é possível dar um piparote para baixo para revelar os contro-
los de edição no cimo.
Rodar
É possível rodar o ecrã, para que a visualização seja mais fácil quando se prende o iPod nano a
algum objecto. Coloque dois dedos no ecrã e rode-os na direcção em que deseja que o ecrã se
desloque, até que o ecrã fique orientado como deseja.
Há mais alguns controlos e gestos que pode usar com o iPod nano:
11
Capítulo 3
Conceitos básicos
Para
Efectue esta operação
Desligar o iPod nano completamen-
te, ou voltar a ligá-lo
Mantenha premido o botão de suspender/reactivar durante alguns se-
gundos para desligar o iPod nano completamente. Se estiver a reproduzir
áudio, a reprodução será interrompida. Para voltar a ligar o iPod nano, após
este tipo de interrupção, mantenha premido o botão de suspender/reacti-
var durante alguns segundos.
Para utilizar esta funcionalidade, é necessário utilizar o software do iPod
versão 1.1 ou posterior.
Reactivar o iPod nano do modo de
pausa
Carregue no botão de suspender/reactivar.
Desactivar o ecrã
Carregue no botão de suspender/reactivar. A reprodução de música ou
outros tipos de áudio não é interrompida.
Activar a retroiluminação
Toque no ecrã, se a retroiluminação estiver ténue.
Reiniciar o iPod nano (se este não
estiver a responder)
Carregue e mantenha assim o botão de suspender/reactivar e o botão de
diminuir o volume, até que o ecrã se apague. Decorridos alguns segundos
surge o logótipo da Apple e depois o ecrã principal.
Seleccionar um elemento
Toque no elemento.
Regressar ao ecrã anterior
Varra com o dedo para a direita.
Ir para o ecrã seguinte
Varra com o dedo para a esquerda.
Ir para o início de uma lista
Toque na barra de estado, na parte superior do ecrã.
Ver o nome inteiro de uma música,
intérprete ou álbum
Varra com o dedo para a esquerda, ao longo do nome.
Ir directamente para o ecrã
principal
Varra com o dedo para a direita ou toque e mantenha pressionado qual-
quer ponto do ecrã que não seja um ícone nem um controlo.
Iniciar uma sessão de treino
No ecrã principal, toque em Fitness e, depois, toque em Caminhada ou
Corrida.
Efectuar uma gravação
Ligue os auriculares Apple com controlo remoto e microfone (vendidos à
parte). Depois, no ecrã principal, toque em “Gravações”.
Encontrar o número de série do
iPod nano
No ecrã principal, toque em “Definições”. Depois, toque em “Informações”.
Procure-o na lateral aberta do clip do iPod nano.