Como usar o Multi-Touch
A tela Multi-Touch e os gestos simples com o dedo facilitam o uso do iPod nano.
Toque e toque duplo
Toque um ícone para abri-lo ou selecione um item em um menu ou lista. Toque em uma foto
duas vezes para ampliá-la rapidamente e, em seguida, toque duas vezes novamente para reduzi-la
rapidamente.
Tocar e manter o toque
Toque e mantenha o toque em qualquer lugar da tela (exceto em um ícone ou controle) para re-
tornar à Tela Inicial. Toque e mantenha pressionado um ícone para reorganizar os ícones nas Telas
Iniciais — quando os ícones comecem a tremular, arraste-os para uma nova ordem e, em seguida,
pressione o botão Repouso/Despertar para salvar.
10
Passar o dedo
Passe o dedo lateralmente para mover para a tela seguinte ou anterior.
Arrastar
Arraste sobre barras de progressão ou controles deslizantes para mover seus controles. Arraste
itens para reorganizá-los.
Tocar levemente
Passe o seu dedo rapidamente para cima ou para baixo para rolar rapidamente. Você pode esperar
a rolagem parar ou tocar em qualquer lugar na tela para pará-la imediatamente. Tocar na tela não
selecionará ou ativará nada.
Em algumas listas, como as Listas de reprodução, você pode passar o dedo para baixo para mos-
trar os controles de edição na parte superior.
Girar
Você pode girar a tela para que seja fácil visualizar quando você anexa o iPod nano a algo.
Coloque dois dedos na tela e gire na direção que deseja que a tela se mova, até que ela se posi-
cione da forma que você deseja.
Aqui estão mais controles e gestos do iPod nano:
11
Capítulo 3
Noções básicas
Para
Faça o seguinte
Desativar o iPod nano completa-
mente, ou ativá-lo novamente
Mantenha o botão Repouso/Despertar pressionado por vários segundos
para desativar o iPod nano completamente. Qualquer áudio que esteja sen-
do reproduzido é desativado. Para reativar o iPod nano depois de desativá-
lo dessa forma, mantenha pressionado o botão Repouso/Despertar por
alguns segundos.
Para utilizar este recurso, você deve estar usando a versão de software 1.1
ou posterior do iPod.
Despertar o iPod nano
Pressione o botão Repouso/Despertar.
Desligar a tela
Pressione o botão Repouso/Despertar. Música ou qualquer outro áudio que
estiver sendo reproduzido continua.
Ativar a retroiluminação
Toque a tela se a retroiluminação não estiver disponível.
Redefinir o iPod nano (se não esti-
ver respondendo)
Mantenha pressionado o botão Repouso/Despertar e o botão Diminuir
Volume até que a tela fique escura. O logotipo da Apple aparece depois de
alguns segundos e, em seguida a Tela Inicial.
Escolher um item
Toque no item.
Ir para a tela anterior
Passe o dedo para a direita.
Ir para a tela seguinte
Passe o dedo para a esquerda.
Ir para o topo de uma lista
Toque na barra de estado na parte superior da tela.
Ver todas as informações de uma
música, artista ou nome do álbum
Passe o dedo para a esquerda pelo nome.
Ir diretamente para a Tela Inicial
Passe o dedo para a direita ou toque e mantenha em qualquer lugar, exceto
em um ícone ou controle.
Iniciar um exercício
Na Tela Inicial, toque em Fitness e, em seguida, toque em Caminhar ou
Correr.
Realizar uma gravação
Conecte os fones de ouvido Apple Earphones com Controle Remoto e
Microfone (vendidos separadamente). Em seguida, na Tela Inicial, toque em
Gravações.
Localizar o número de série do
iPod nano
Na Tela Inicial, toque em Ajustes e, em seguida, toque em Sobre.
Olhe abaixo da borda aberta do clipe do iPod nano.