Informações de segurança e manuseio importantes
ADVERTÊNCIA:
Se estas instruções de segurança não forem seguidas, poderão ocorrer incêndios,
choques elétricos, ferimentos ou outros danos.
Como carregar e operar o iPod nano O iPod nano contém componentes sensitivos. Não derrube,
desmonte, coloque no microondas, queime, pinte ou insira objetos estranhos no iPod nano. Não
use o iPod nano se ele tiver sido danificado — por exemplo, se o iPod nano estiver rachado, per-
furado ou danificado por água.
A capa frontal do iPod nano é feita de vidro. Este vidro pode se quebrar caso o iPod nano caia
sobre uma superfície dura, sofra um impacto grande ou seja pressionado, dobrado ou deforma-
do. Se o vidro lascar ou rachar, não o toque nem tente remover o vidro quebrado. Pare de usar o
iPod nano e leve-o a um fornecedor de serviços autorizado Apple ou à Apple para trocar o vidro
quebrado. Vidros rachados devido ao mau uso ou abuso não são cobertos pela garantia. Se você
estiver preocupado com possíveis arranhões ou desgaste, use uma capa, vendida separadamente.
Como evitar água e locais molhados Não exponha o iPod nano à água ou à chuva, nem manu-
seie o iPod nano perto de locais úmidos — por exemplo, lavatórios ou privadas. Tome cuidado
para não derrubar comida ou líquidos no iPod nano. Se o iPod nano molhar, desconecte todos os
cabos, desligue o iPod nano antes de limpá-lo e deixe-o secar totalmente antes de ligá-lo nova-
mente. Não tente secar o iPod nano com uma fonte de calor externa, como um forno de microon-
das ou um secador de cabelos. Danos ao iPod nano causados pelo contato com líquido não são
cobertos na garantia.
Como reparar ou modificar o iPod nano Nunca tente reparar ou modificar o iPod nano por conta
própria. O iPod nano não contém nenhuma peça reparável pelo usuário. Desmontar o iPod nano
pode causar danos que não estão cobertos na garantia. Se o iPod nano tiver sido submergido
em água, perfurado ou sujeito a uma queda violenta, não o utilize. Leve-o a um Fornecedor de
Serviços Autorizado Apple. Os serviços devem ser fornecidos pela Apple ou um Fornecedor de
Serviços Autorizado Apple. Para obter mais informações, visite o site www.apple.com/br/support/
ipod.
Como substituir a bateria Não tente substituir a bateria recarregável no iPod nano por conta
própria. A bateria recarregável deve ser substituída apenas pela Apple ou por um Fornecedor de
Serviços Autorizado Apple. Para mais informações sobre os serviços de substituição da bateria,
consulte www.apple.com/br/batteries/replacements.html.
60
Como manter o exterior do iPod nano limpo Limpe o iPod nano imediatamente se ele entrar
em contato com qualquer contaminante que possa causar manchas, como por exemplo, tinta,
pinturas, maquiagem, sujeira, comida, óleos e loções. Para limpar o iPod nano, desconecte todos
os cabos e desative o iPod nano (toque e mantenha pressionado o botão Repouso/Despertar). Em
seguida, use um pano macio, levemente umedecido e sem fiapos. Evite que entre umidade nas
aberturas. Não utilize limpadores de vidro, produtos de limpeza caseiros, aerossóis, solventes, álco-
ol, amônia ou abrasivos para limpar o iPod nano.
Como carregar o iPod nano Para carregar o iPod nano, utilize apenas o Cabo de Conector do
Dock para USB da Apple com um adaptador de alimentação USB da Apple, ou uma porta USB de
alta potência em um outro dispositivo compatível com o padrão USB 2.0; outro produto ou aces-
sório da marca Apple desenhado para funcionar com o iPod ou um acessório de outras marcas
certificado para uso com o logotipo “Made for iPod” da Apple.
Antes de utilizar o iPod nano, leia todas as instruções sobre segurança de todos os produtos e
acessórios. A Apple não é responsável pelo funcionamento de acessórios de terceiros, nem pela
conformidade dos mesmos com relação aos padrões de segurança e normativa.
Quando você utilizar o adaptador de alimentação USB da Apple para carregar o iPod nano, veri-
fique se o adaptador de alimentação está montado corretamente antes de conectá-lo a uma to-
mada. Em seguida, insira o adaptador de alimentação USB da Apple firmemente na tomada. Não
conecte ou desconecte o adaptador de alimentação USB da Apple com as mãos molhadas.
Talvez o Adaptador de Alimentação USB da Apple se aqueça durante o uso normal. Deixe sempre
um espaço adequado para ventilação ao redor do adaptador de alimentação USB da Apple e
tome cuidado ao manuseá-lo. Desconecte o adaptador de alimentação USB da Apple se ocorrer
qualquer uma destas condições:
O cabo de alimentação ou o plugue estão desgastados ou danificados.
Â
O adaptador foi exposto à chuva, líquidos ou umidade excessiva.
Â
A caixa do adaptador está danificada.
Â
Você acha que o adaptador precisa de serviço ou reparos.
Â
Você quer limpar o adaptador.
Â
Como evitar danos de audição Pode ocorrer a perda permanente da audição se os auriculares
ou fones de ouvido forem usados com um volume muito alto. Use somente fones de ouvido ou
headphones compatíveis com o iPod nano. Ligue o áudio e verifique o volume antes de inserir
qualquer coisa em seu ouvido. Com o passar do tempo você pode se adaptar a um volume de
som muito alto, que talvez pareça normal, mas que pode estar danificando a sua audição. Se esti-
ver ouvindo zumbido em seu ouvido ou se estiver ouvindo sons muito abafados, pare de utilizar
os fones e faça um exame auditivo. Quanto mais alto o volume, menor o tempo necessário antes
que a sua audição possa ser afetada. Os especialistas em audição sugerem que, para proteger a
audição, você deve:
Limitar o tempo que utiliza fones de ouvido tipo auriculares ou comuns com um volume alto.
Â
Evitar aumentar o volume para bloquear os ruídos externos.
Â
Abaixar o volume, caso não consiga escutar as pessoas falando perto de você.
Â
Para obter informações sobre como definir o limite máximo de volume no iPod nano, consulte
“Como ajustar o limite máximo de volume” na página 25.
61
Capítulo 12
Segurança e limpeza
Como dirigir e conduzir uma bicicleta com segurança O uso do iPod nano enquanto se dirige
um veículo ou se anda de bicicleta pode desviar a atenção. Caso descubra que usar o iPod nano
o interrompe ou distrai enquanto dirige ou pedala, saia da estrada e estacione antes de usar o
iPod nano. O uso do iPod nano sozinho ou com fones de ouvido (mesmo que usado em apenas
um ouvido) ao dirigir ou pedalar não é recomendável e é ilegal em algumas áreas. Siga e obedeça
as leis e normas sobre o uso de dispositivos móveis como o iPod nano nas áreas onde dirige ou
pedala.
Para veículos equipados com air bag O air bag infla com muita força. Não deixe o iPod nano ou
qualquer um de seus acessórios na área acima do air bag ou na área de ativação do air bag.
Aeronave O uso do iPod nano pode ser proibido durante a viagem em aeronaves.
Como fazer exercícios Antes de começar qualquer programa de exercícios, você deve consultar
um médico e obter um exame físico completo. Faça exercícios de aquecimento ou alongamento
antes de começar qualquer tipo de exercício. Tome cuidado e preste atenção durante os exer-
cícios. Diminua o ritmo, se necessário, antes de ajustar o dispositivo durante as corridas. Pare
imediatamente de se exercitar se sentir dores, se sentir que vai desmaiar, se sentir tontura, se ficar
exausto ou com falta de ar. Ao se exercitar, você assume os riscos inerentes aos exercícios físicos,
incluindo quaisquer ferimentos que podem ser resultantes de tal atividade.
Como usar conectores e portas Nunca force um conector em uma porta ou aplique pressão
excessiva em um botão, pois isso pode causar danos que não são cobertos pela garantia. Se o co-
nector e a porta não se unirem com certa facilidade, provavelmente eles não coincidem. Verifique
se há obstruções, certifique-se de que o conector coincide com a porta e que você tenha posicio-
nado o conector corretamente com relação à porta.
Como manter o iPod nano em temperaturas aceitáveis O iPod nano está desenhado para fun-
cionar em temperaturas entre 0º e 35º C (32º a 95º F) e para ser guardado em temperaturas entre
-20º e 45º C (-4º a 113º F). Condições de temperatura baixa ou alta podem diminuir temporaria-
mente a autonomia da bateria ou podem fazer que o iPod nano deixe de funcionar corretamente
de forma temporária. Deixar o iPod nano em um veículo estacionado ou sob a luz solar direta
pode fazer com que o iPod nano exceda esses limites de temperatura de funcionamento ou de
armazenamento. Evite alterações dramáticas na temperatura ou umidade durante a utilização do
iPod nano pois pode-se formar condensação no ou dentro do iPod.
Quando o iPod nano está sendo utilizado ou quando a bateria está sendo carregada, é normal
que o iPod nano fique mais aquecido. A parte externa do iPod nano funciona como uma superfí-
cie de resfriamento que transfere o calor de dentro da unidade para o ar mais frio do exterior.
Atmosferas potencialmente explosivas Desligue o iPod nano quando estiver em uma área com
atmosfera potencialmente explosiva. Não carregue o iPod nano e obedeça todos os sinais e ins-
truções. Faíscas em tais áreas podem causar uma explosão ou incêndio e resultar em ferimentos
graves ou até mesmo a morte.
Áreas com atmosfera potencialmente explosiva normalmente são marcadas de forma clara, mas
nem sempre. Áreas em potencial incluem: áreas de abastecimento de combustíveis (como postos
de gasolina); instalações de armazenamento ou transferência de produtos químicos ou combustí-
vel; veículos que utilizam gás de petróleo liquefeito (como propano ou butano); áreas em que o ar
contém produtos ou partículas químicas (como grãos, poeira ou metais em pó); e qualquer outra
área em que você normalmente seria solicitado a desligar o motor do seu veículo.
Como desfazer do iPod nano corretamente Para obter informações sobre como descartar cor-
retamente o iPod nano, incluindo outras informações de conformidade reguladora importantes,
consulte “Informações sobre descarte e reciclagem” na página 64.
62
Capítulo 12
Segurança e limpeza