iPod nano - Enregistrement de mémos vocaux

background image

Enregistrement de mémos vocaux

Vous pouvez enregistrer des mémos vocaux à l’aide des écouteurs Apple avec télécommande et
micro (disponibles à l’achat sur www.apple.com/fr/ipodstore/). L’icône de mémo vocal apparaît
sur l’écran d’accueil lorsque vous avez enregistré des mémos vocaux sur l’iPod nano, sauf si vous
désactivez cette option dans Réglages.

Connectez des écouteurs Apple avec télécommande et micro (ou un accessoire d’une tierce partie
pris en charge) sur le port écouteurs de l’iPod nano, puis touchez Dictaphone sur l’écran d’accueil.
Vous pouvez utiliser les techniques suivantes pour enregistrer et lire vos enregistrements :

Pour

Procédez ainsi

Commencer l’enregistrement ou
reprendre après une pause

Touchez pour commencer l’enregistrement. La barre d’état indique le
temps écoulé.

Mettre l’enregistrement en pause

Touchez .

Arrêter l’enregistrement

Touchez .

Lire l’enregistrement

Touchez sur l’écran Dictaphone. Touchez un enregistrement, puis tou-
chez à côté du mémo.

Les mémos vocaux que vous avez enregistrés sont triés par date et heure, mais vous pouvez les
identifier par un libellé.

Pour libeller un enregistrement :

1

Sur l’écran Dictaphone, touchez .

2

Touchez un enregistrement de la liste.

3

Touchez Étiquette puis touchez un des choix.

Vous pouvez choisir Mémo, Podcast, Interview, Conférence, Idée ou Réunion.

L’enregistrement apparaît dans la liste avec le libellé que vous avez choisi, ainsi que la date et
l’heure de l’enregistrement.

Pour supprimer un enregistrement :

1

Touchez sur l’écran Dictaphone.

2

Touchez Modifier.

3

Touchez à côté de l’enregistrement, puis touchez Supprimer.

4

Lorsque vous avez fini, touchez Terminé.

Pour synchroniser les mémos vocaux avec votre ordinateur :

m

Si l’iPod nano est configuré pour synchroniser les morceaux automatiquement : les mémos vocaux de
l’iPod nano sont synchronisés vers une liste de lecture iTunes appelée Mémos vocaux (et suppri-
més de l’iPod nano) lorsque vous connectez l’iPod nano. Consultez la section « Synchronisation
automatique » à la page 20.

50

Chapitre 9

Autres fonctionnalités

background image

m

Si l’iPod nano est configuré pour synchroniser les morceaux manuellement : iTunes vous demande si
vous souhaitez synchroniser les nouveaux mémos vocaux lors de la prochaine synchronisation.
Consultez la section « Gestion manuelle de l’iPod nano » à la page 20.

Les mémos vocaux sont enregistrés sous forme de fichiers M4A dans le dossier Enregistrements
de l’iPod nano. Si vous avez activé l’iPod nano en tant que disque externe, vous pouvez copier des
mémos vocaux à partir du dossier. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’iPod nano en dis-
que dur, consultez la section suivante, « Utilisation de l’iPod nano comme disque dur externe ».