Cómo grabar notas de voz
Puede grabar notas de voz con los auriculares opcionales Apple Earphones con mando a distancia
y micrófono (disponible para su adquisición en www.apple.com/es/ipodstore). El icono Nota de
voz aparece en la pantalla de inicio cuando ha guardado notas de voz en el iPod nano a menos
que desactive esta opción en Ajustes.
Conecte los auriculares Apple Earphones con mando a distancia y micrófono (o un accesorio
compatible de otro fabricante) al puerto de auriculares del iPod nano y, a continuación, pulse
Notas de voz en la pantalla de inicio. Aquí tiene distintas formas de grabar y reproducir sus
grabaciones:
Para
Haga lo siguiente
Empezar a grabar o continuar des-
pués de una pausa
Pulse para iniciar la grabación. El tiempo transcurrido se muestra en la
barra de estado.
Poner la grabación en pausa
Pulse .
Detener la grabación
Pulse .
Reproducir una grabación
Pulse en la pantalla “Notas de voz”. Pulse una grabación y, a continua-
ción, pulse junto a la nota de voz.
Las grabaciones guardadas se clasifican por fecha y hora, aunque se pueden etiquetar para
facilitar su identificación.
Etiquetar una grabación:
1
En la pantalla “Notas de voz”, pulse .
2
Pulse una grabación de la lista.
3
Pulse Etiqueta y, a continuación, pulse una de las opciones.
Puede seleccionar Nota, Podcast, Entrevista, Conferencia, Idea o Reunión.
En la lista, la grabación se muestra con la etiqueta elegida y con la indicación de fecha y hora.
Borrar una grabación:
1
Pulse en la pantalla “Notas de voz”.
2
Pulse Editar.
3
Pulse junto a la grabación, y después pulse Eliminar.
4
Cuando haya terminado, pulse Aceptar.
Sincronizar las notas de voz con el ordenador:
m
Si el iPod nano está configurado para sincronizar las canciones de forma automática: Las notas de
voz del iPod nano se sincronizarán con la lista de reproducción de iTunes denominada “Notas de
voz” (y se eliminarán del iPod nano) cuando se conecte. Consulte “Sincronización automática” en la
página 19.
49
Capítulo 9
Otras funciones
m
Si el iPod nano está configurado para sincronizar las canciones de forma manual: iTunes le
preguntará si desea sincronizar las nuevas notas de voz la próxima vez que lo sincronice. Consulte
“Cómo gestionar el iPod nano manualmente” en la página 19.
Las notas de voz se guardan como archivos M4A en la carpeta Grabaciones del iPod nano. Si
activa el uso del iPod nano como disco, podrá copiar notas de voz de la carpeta. Para obtener
información sobre el uso del iPod nano como disco externo, consulte el apartado siguiente: “Cómo
usar el iPod nano como disco externo.”