Configurar VoiceOver en el iPod nano:
1
Conecte los auriculares al iPod nano.
2
En la pantalla de inicio, pulse Ajustes y, a continuación, General.
3
Desplace dos dedos hacia arriba y pulse Accesibilidad.
52
4
Pulse VoiceOver y, después, deslice el dedo hacia arriba para ajustar estas opciones:
Â
Leer indicaciones: esta opción explica cómo interaccionar con el ítem resaltado con el cursor de
VoiceOver. Actívela para aprender a utilizar el iPod nano. Después puede desactivarla.
Â
Velocidad de habla: aumente o disminuya la velocidad con que habla VoiceOver. Este ajuste no
afecta a la velocidad con que se leen los audiolibros o podcasts.
Â
Idioma: esta opción sirve para ajustar el idioma de VoiceOver. El idioma seleccionado debe
coincidir con el idioma ajustado en el iPod nano.
5
Pulse VoiceOver y, a continuación, el interruptor de encendido/apagado para activar VoiceOver.
Si es la primera vez que activa VoiceOver en el iPod nano, se mostrará un cuadro de diálogo.
6
Pulse Aceptar en el cuadro de diálogo y, a continuación, pulse dos veces Aceptar para confirmar.
Si no ve la pantalla, mueva el dedo hasta que oiga “Botón Aceptar” y, a continuación, pulse dos
veces con un dedo.
Si no realiza ningún movimiento durante 15 segundos, el cuadro de diálogo desaparece y
VoiceOver se desactiva.
Cuando VoiceOver está activado, el iPod nano se controla con otros gestos. Si cambia de opinión
y desea desactivar VoiceOver, pulse dos veces con dos dedos para cambiar la posición del
interruptor. Si sale de la pantalla Ajustes, utilice los gestos de VoiceOver para volver y desactivar la
función.
Desactivar VoiceOver en el iPod nano mediante gestos de VoiceOver:
1
Deslice dos dedos hacia la derecha o hacia la izquierda hasta que vea u oiga “Inicio. Ajustes”.
Si ha reorganizado los iconos, o si hay más de cuatro pantallas de inicio, es posible que oiga un
mensaje diferente.
2
Deslice un dedo alrededor de la pantalla hasta que oiga “Ajustes”.
3
Pulse dos veces para abrir Ajustes.
4
Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo por la pantalla, hasta que vea u oiga General y, a
continuación, pulse dos veces.
5
Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo por la pantalla, hasta que vea u oiga "Accesibilidad" y, a
continuación, pulse dos veces.
6
Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo por la pantalla, hasta que vea u oiga VoiceOver y, a
continuación, pulse dos veces.
53
Capítulo 10
Accesibilidad
7
Pulse dos veces cuando oiga “VoiceOver activado”.
El mensaje “Desactivar VoiceOver” confirmará el ajuste. Puede utilizar una vez más gestos estándar
para controlar el iPod nano.
Gestos de VoiceOver
Si VoiceOver está activado, utilice los gestos siguientes para controlar el iPod nano:
Para
Haga lo siguiente
Leer la pantalla desde el principio
Desplace dos dedos hacia arriba.
Leer la pantalla desde la selección actual
Desplace dos dedos hacia abajo.
Poner en pausa o reanudar la locución durante la lec-
tura de cuadros de diálogo y otro texto
Pulse la pantalla con un dedo.
Seleccionar el ítem resaltado con el cursor de
VoiceOver
Pulse la pantalla con un dedo.
Activar el ítem resaltado con el cursor de VoiceOver
Pulse dos veces con un dedo.
Desplazarse una pantalla hacia la izquierda
Deslice dos dedos hacia la derecha.
Desplazarse una pantalla hacia la derecha
Deslice dos dedos hacia la izquierda.
Subir una pantalla en una lista o menú
Desplace un dedo hacia abajo.
Bajar una pantalla en una lista o menú
Desplace un dedo hacia arriba.
Iniciar o detener la acción actual
Pulsar con dos dedos.
Aumentar o disminuir el valor de un control
seleccionado
Desplace un dedo hacia arriba para aumentar el valor o
hacia abajo para disminuirlo.
Volver a la pantalla de inicio
Pulse dos veces con un dedo y mantenga la pulsación.
Audio mono
Audio mono combina el sonido de los canales izquierdo y derecho en una señal monoaural que
se emite por las dos salidas de los auriculares. De esta manera, los usuarios que tienen problemas
auditivos en un oído pueden escuchar ambos canales con el otro oído.